« Prête! »

J’enfile mes chaussures et attend Si Yoon à l’extérieur de notre appartement. J’ai beau le regarder sous toutes les coutures, j’adore ce petit appartement et pas une seconde ne passe sans que je revienne sur ma première impression. Tout est parfait et aujourd’hui, je suis excitée comme une puce parce que nous allons enfin acheter le canapé que nous mettrons dans le salon. Ce n’est pas que je n’aime pas dîner sur des coussins, par terre. Mais je préfère largement le confort des canapés tout de même. Une fois que j’aperçois Si Yoon, je lui laisse à peine le temps de refermer la porte et le prends par la main pour le tirer de force à l’extérieur. Ce qu’il peut être lent. Pour ma part, je sautillerais presque partout. Toutes les choses que je vis dans cet appartement sont toutes des premières fois. Pour commencer, j’ai toujours vécu chez mes parents dans leur immense maison. J’ai toujours été la petite princesse. Alors ça n’a jamais été à moi de choisir les meubles de la maison. Du coup, j’ai toujours hâte d’aller acheter de quoi décorer l’appartement. La moindre chose devient une expérience incroyable pour moi.

« On devrait aller à Chūō, on aura plus de choix. Et puis, je crois qu’on n’a encore visité l’endroit. »

Visiter … A vrai dire, c’est plus pour lui que pour moi. Mais ça m’amuse de découvrir Tokyo comme si j’y mettais les pieds pour la première fois. Je me surprends moi-même à voir certaines choses pour la première fois. C’est sans doute ça l’avantage de vivre avec un étranger. On voit tout d’un autre œil. Nous nous engouffrons dans le métro et j’attrape le bras de Si Yoon pour ne pas le perdre de vue. Aujourd’hui, il y a beaucoup plus d’affluence. Normal, avec une belle journée comme celle-ci, les gens ont envie de profiter de leur week-end. Je lève à peine la tête pour vérifier la direction avant de sauter dans le métro qui signale que les portes vont fermer.

Je me laisse tirer et arpente les rues comme si c’était la première fois que je les voyais. Comme je suis distraite, je m’agrippe à son bras pour ne pas qu’il me perde. Mais j’ai les yeux sur toutes les vitrines des magasins devant lesquelles nous passons. J’ai soudain une furieuse envie de faire du shopping. Mais je sais que si je propose à Si Yoon de sécher l’achat du canapé pour m’acheter des chaussures, je me ferais disputer et probablement reprocher mon manque de sérieux. Par moment, je constate à quel point nous sommes différents l’un de l’autre. Alors que je suis le genre de personne à m’éparpiller et avoir plusieurs projets en tête, mon colocataire est bien plus réfléchi et organisé que moi. Je vois bien en lui l’avocat qu’il est. Mais avec ses traits doux, j’ai du mal à l’imaginer plaider sérieusement. Nous entrons finalement dans le premier magasin de meubles que nous voyons et je m’incline légèrement pour saluer la vendeuse qui se trouve à l’entrée. Le magasin est très éclairé ici. Le moindre centimètre cube est exposé à la lumière. Impossible de manquer quoique ce soit dans cet endroit. Sans prêter attention aux autres meubles que possèdent la boutique, nous nous dirigeons directement dans le rayon salon et Si Yoon prend place dans un grand canapé noir. Je plisse le nez, mécontente de son choix. Mais je me joins à lui sans rechigner. Le canapé est décidément trop dur et la colère est si austère que je n’arrive pas à le visualiser dans notre petit appartement.

« Il est nul celui-là ! Et puis, comment veux-tu qu’il rentre dans l’appartement ? On ne pourra plus passer. »

Je sautille dessus, comme pour appuyer mes arguments. Je finis par l’entrainer à ma suite, le forçant à se lever. Il n’aurait pas dû me dire qu’on va tous les essayer. Parce que je suis capable de le prendre au mot. Au passage, j’attrape deux mètres et lui en tends un. On va essayer et mesurer jusqu’à trouver le canapé parfait. Je me jette sur le suivant. Il est beaucoup plus petit que l’autre. A vrai dire, il n’y a de la place que pour deux personnes. La couleur est indéchiffrable, alors je dirais taupe. Mais il n’a pas d’accoudoir. Quand je m’assois dessus, je m’enfonce littéralement dedans et éclate de rire quand j’essaie d’en sortir. Je suis coincée. Je rigole encore plus fort et tend les bras vers Si Yoon pour qu’il me sorte de là.

« Celui-là non plus ! Comment on peut vendre des trucs pareils !? »

Je suis comme une enfant dans un magasin de jouet. Je n’ai jamais fait ça auparavant et je me rends compte que j’adore ça. Avoir son appartement et le décorer soi-même. Et c’est encore plus amusant de le faire à deux, surtout quand on est en perpétuel désaccord.

J’adore passer du temps avec Si Yoon. Je ne m’ennuie jamais avec lui et nous avons toujours quelque chose à nous dire. Si, dans les débuts de notre colocation, tout n’était pas simple, nous avons très vite pris le pli, trouvant chacun nos marques. Il faut dire que Si Yoon est facile à vivre et je dois dire que par moment, il calme mon surplus d’énergie, ce qui est une bonne chose. Je serre sa main dans la mienne et croise le regard de la vendeuse quand nous sortons du magasin. Je crois comprendre qu’elle nous prend pour un couple. Pour ma part, n’ayant jamais eu de petit ami, je ne vois pas bien à quoi peut ressembler une relation amoureuse, ce qu’il y a de différents d’une relation amicale. Il faut croire que c’est ce que nous vivons en ce moment même, à en juger par les regards que certains passants nous lancent ou les regards complices de couples qui croisent notre route. C’est peut-être ma faute. Je suis tactile quand j’apprécie les gens. J’ai besoin de toucher, de sentir l’autre près de moi. C’est vrai que ça ne ressemble en rien au comportement de mes amies. Mais comme je vois que Si Yoon répond à mes contacts, alors je persiste. Peut-être que les coréens ont l’habitude de ce genre de rapport avec les filles. Il faudrait que je lui pose la question. Par moment, il m’arrive de lui poser des questions stupides, qui le font rire. Mais c’est parce que je suis curieuse et que Si Yoon peut répondre à mes questions.

Nous essayons plusieurs canapés, nous chamaillant gentiment sur certains modèles. Je le trouve trop sombre, lui trop mou. Tantôt il est petit, parfois trop grand. Nous ne sommes pas d’accord sur le prix, nous chipotons sur la présence ou non d’accoudoirs. Bref, ça va être difficile de se mettre d’accord. Mais c’est ce que j’aime chez lui. J’aime qu’il me contredise et qu’il essaye d’avoir raison. Est-ce que c’est ça un couple ? Mon bras sur le sien, je pose ma tête sur son épaule et rigole. « C’est sympa le vintage. Ça donnerait une touche sympa dans l’appartement. » Je finis par m’allonger de tout mon long, posant ma tête sur ses jambes. Je me tourne et me retourne et secoue la tête. « C’est pas super confortable quand même … » Je finis par me redresser quand une vendeuse se poste devant nous. Elle a mis un peu trop de parfum pour moi ; ça me pique le nez. Mais elle semble jeune, peut-être la trentaine. Elle regarde Si Yoon bien plus que moi et je crois comprendre pourquoi. « Votre petite-amie n’est pas satisfaite du modèle ? » Je pouffe. Elle aurait pu me le demander directement tout de même. Je me relève et m’éclipse alors que la vendeuse demande plus de détails sur ce que nous cherchons. Je me balade dans les rayons quand j’aperçois le canapé rêvé. Je cours retrouver Si Yoon, criant son prénom au passage et tire sur son bras. « Regarde ! Regarde ! Il est sobre comme tu aimes, doux comme j’aime et je crois que ça tient dans le salon ! » Cette journée m’amuse beaucoup, mais c’est aussi très épuisant. Quand je me pose sur le centième canapé que nous avons essayé, je me laisse glisser dessus. Ce n’est d’ailleurs pas mon habitude. Mes années d’entrainement et de vie en tant que ballerine m’ont habitué à avoir une certaine tenue. Je me tiens systématiquement droite, je ne sais pas marcher le dos vouté et j’ai certains réflexes de danseuse. Je passe ma main sur le canapé gris en daim. La couleur devient plus claire et quand je passe le revers de la main, elle redevient comme le reste du canapé. « Ca te plait ? » La vendeuse est juste derrière Si Yoon ; elle aussi attend sa réaction. A la voir agir avec lui, j’ai l’impression de la déranger.

Si Yoon attrape ma main et je la serre instantanément dans la mienne. A en croire la réaction de déception de la vendeuse, je comprends qu’elle a dû se montrer entreprenante avec lui. Depuis le début de notre colocation, je n’ai encore jamais vu Si Yoon en compagnie d’une femme. Je ne sais pas quel type de fille lui plait. Mais je ne suis sûre que d’une chose : il n’aime pas les filles trop minces. Depuis que nous nous connaissons, Si Yoon passe son temps à me répéter que je suis trop mince, que je devrais manger plus. Je fais des efforts, mais c’est vrai que j’ai du mal à me défaire de mes habitudes alimentaires, à m’autoriser à manger gras ou en dehors des repas. Pourtant, ce n’est pas faute d’essayer. Le sourire de Si Yoon m’amuse. Je sais que c’est son sourire « allons manger jusqu’à nous en éclater ». Je crois avoir lu quelque part que les coréens passent leur journée à manger. Pour vivre avec l’un d’entre eux, je confirme. J’acquiesce et lui demande ce dont il a envie de manger. La caissière nous explique que nous serons livrés demain dans la matinée. Ce qui nous laisse cette journée de libre. Une fois dehors, nous marchons un peu. Je veux l’emmener dans les petites rues où s’entassent des restaurants. Très vite, l’odeur nous prend au nez et j’avoue que mon estomac grogne en sentant tout ça. Je desserre doucement ma main et me rencontre qu’elle est toujours enlacé dans celle de Si Yoon. Je ne la quitte pas pour autant. Ça ne me dérange pas plus que ça d’être proche de lui comme ça. Il n’y a pas de gêne pour lui ; je ne me pose pas non plus la question sur notre relation. Pour moi, nous sommes des colocataires qui s’entendent bien. Pas beaucoup d’inconnus rencontrés sur le tas peuvent cohabiter comme nous le faisons. Je sais pourtant que je ne peux pas en parler à mes parents. Ils piqueraient certainement une crise en me sachant vivre avec un homme doublé d’un parfait inconnu. Alors je ne m’étends pas sur les détails. Ils pensent que je vis avec une future étudiante de la Royal Private School et ça me va très bien comme ça. Je déteste leur mentir mais je n’ai pas envie qu’ils me prennent la tête ou pire, qu’ils me forcent à aller vivre avec Ginji – mon frère de cœur – pour être rassurés.

Nous déambulons dans les rues étroites. Je connais les lieux par réputation, alors je sais où je veux l’emmener. Nous finissons par nous arrêter devant un petit restaurant. Il n’a l’air de rien, vu de l’extérieur, mais une fois à l’intérieur, tout est décoré de manière traditionnelle. Celle qui nous réceptionne est d’ailleurs vêtue d’un yukata. Elle nous installe au fond de la salle, loin du brouhaha ambiant. Nous nous asseyons et elle nous tend la carte. « Ici tu as vraiment de tout. du ramen à l’okonomiyaki. Alors je pense que tu peux te faire plaisir. » Je lui souris avant de me concentrer sur la carte. Si nous sommes des étrangers l’un pour l’autre, nous apprenons à nous connaitre de jour en jour. Si Yoon est plutôt calme et réservé. Mais s’il y a une chose déconcertante chez lui, c’est qu’il ne supporte pas les portes fermées. J’ai dû m’y habituer ; pas facile dans les débuts. Mais maintenant je pense pouvoir parer à toutes situations déconcertantes. « C’est dingue qu’on nous prenne pour un couple, tu ne trouves pas ? Tu te comportes de la même façon avec tes anciennes copines ? » En y réfléchissant, je crois que c’est la première fois que nous abordons un sujet aussi personnel. Si Yoon connait mon passé de ballerine, il a bien vu ma cicatrice une bonne douzaine de fois. Mais il ne sait pas que je suis encore novice sur le sujet de l’amour.

Je rougis, parce que Si Yoon a cette façon de parler, très franche. Quand il dit les choses, il regarde dans les yeux et ça déstabilise, parfois. Suivant les révélations qu’il fait. Et celle-ci me déconcerte. Pourquoi est-ce que mon cœur se met à tambouriner dans ma poitrine ? Nous sommes bien assortis ? Je prends le temps de méditer cette phrase. Est-ce qu’il y a un sens caché ou bien est-ce que je me monte la tête pour rien ? Peut-être a-t-il raison, peut-être sommes-nous bien assortis. Mais je ne vois pas très bien comment les gens extérieurs à nous peuvent juger aussi rapidement, savoir si nous sommes assortis ou pas. Je décide de ne pas poser la question à Si Yoon, parce que malgré ma curiosité sur le sujet – je n’aime pas laisser les choses en suspens, ou m’interroger sans avoir de réponses – je sens que ce sujet-là me met un peu mal à l’aise. Sans vraiment savoir pourquoi, en fait. Je crois bien que c’est la première fois qu’une de nos conversations me mette autant mal à l’aise. Si Yoon poursuit et malgré moi mon sourire s’élargit. Je suis satisfaite de sa réponse. Il est vrai qu’à bien y réfléchir, je n’aime pas l’idée que les choses que Si Yoon fait avec moi soient des actions répétées, déjà connues. Parce que pour moi, tout est nouveau aussi. Parce que je n’ai jamais été indépendante mais aussi parce que je n’ai jamais ressenti l’envie de partager des expériences avec un garçon. Ces fois-là, avec Si Yoon, c’est différent. Je pourrais les vivre seule, bien sûr, mais j’aime sa présence et son œil expert.

Gênée par sa question, je me tortille sur ma chaise. Je profite du répit qu’offre la serveuse déposant les plats pour mettre de l’ordre dans mes idées. Je sais que quand il me demande ça, il sous-entend « avec tes anciens copains ». Mais la vérité c’est que je n’en ai jamais eu. Alors je n’ai rien expérimenté du tout. Et si cela ne me gêne pas de l’avouer à mes amies, j’hésite à me confier à Si Yoon. Parce que je n’ai pas envie qu’il me prenne pour une gamine qui n’a pas vécu. Il doit déjà me prendre pour une gosse de riche, alors si je rajoute « gamine » à mon étiquette … Je prends mon verre et sirote son contenu. « Tu vois, avant, la danse avait beaucoup d’importance dans ma vie. Je me donnais vraiment à fond dans ce que je faisais. Et … Et en fait, je n’ai pas eu le temps de m’investir dans une quelconque relation. » Je termine ma phrase dans un murmure à peine audible. Je sens mes joues rougir et les tapote pour tenter de baisser la température, avant de me concentrer dans mon assiette. J’attrape mes baguettes et place mes deux mains l’une contre l’autre. « Itadakimasu » J’attrape le riz et la viande que je porte à mes lèvres avant d’écarquiller les yeux. C’était vraiment délicieux. Mais ma tête est ailleurs. Je guette SI Yoon du coin de l’œil et voilà que mon cœur recommence ces palpitations accélérées. Ne pouvant pas garder cela pour moi, je finis par timidement lâcher : « Mais, la vérité c’est que je suis contente d’avoir attendu. Comme ça je peux les vivre avec toi » Mon sourire s’élargit, soudain heureuse, avant de regretter ma trop grande franchise – bêtise ! – et de replonger dans mon assiette.