■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Ses yeux parcoururent la pièce une dernière, inspectant les lieux une dernière fois. Elle ne pouvait rien laisser au hasard, son petit espace devait être soigneusement rangé, agencé de façon à ce que sa nature soigneuse et organisée ressorte au mieux. Un vieux conseil de sa mère, pas qu’elle accordait beaucoup d’importance à l’opinion de celle-ci dernièrement, mais pour le coup, Hye Ni reconnaissait que cela avait du sens. Elle ne pouvait pas accueillir son futur époux dans un capharnaüm chaotique, voire monstrueux. Il n’y avait pas eu tant d’efforts à faire, c’était une personne méticuleuse de base, elle se laissait rarement submerger par le désordre et les tâches à effectuer, elle ne supportait pas cela déjà en temps normal. Mais elle n’avait pas droit à l’erreur, c’était la première fois qu’Emon venait chez elle, la première impression était décisive. Surtout qu’elle comptait bien saisir cette occasion pour se rapprocher un peu plus de lui, la sortie au parc d’attraction avait été une réussite, elle devait poursuivre dans cette voie. Elle ne voulait pas se contenter d’un simple mariage arrangé cousu de fil blanc par leurs parents, pour au final se découdre en un divorce épineux, pas comme sa sœur. Elle appréciait réellement le jeune homme et elle tenait à faire en sorte qu’il en fût de même de son côté. Elle n’espérait pas une passion de folie comme dans les dramas qu’elle traduisait, mais une affection sincère et véritable. C’était déjà plus que ce qu’elle avait observé chez une majorité de couple, elle s’en contenterait volontiers.
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Emon a failli mourir la dernière fois qu’il a été en rendez-vous avec sa fiancée. S’il avait passé un bon moment en compagnie de Hyeni -même s’il était plutôt mal à l’aise au début, il avait passé un après rendez-vous des plus mouvementés. Il ne sait pas comment Sakura a fait pour le savoir, mais elle lui avait fait une énorme crise quand elle a appris qu’il avait passé du temps avec sa fiancé. Aujourd’hui encore, il savait que la jolie cambodgienne allait vouloir le tuer quand elle l’apprendra. Il ne pouvait pas non plus refuser à chaque fois, surtout qu’il l’appréciait beaucoup cette coréenne… Même si ce n’était pas dans le même sens qu’elle. Emon venait tout juste de finir son DM qu’il devait rendre pour le lendemain, heureusement pour lui, il avait encore du temps pour aller rejoindre Hyeni chez elle. Il prit le temps de prendre une douche tout de même et de changer son jogging pour des vêtements plus classe. Il mit un coup de parfum et partit prendre sa voiture. Elle ne vivait pas à côté de chez lui et le quartier était plutôt vaste. Il risquerait d’être en retard s’il y allait à pied. Il mit quelques minutes à trouver une place, le quartier était plutôt dynamique et les places manquaient grandement.
Quelques minutes après, Emon se trouvait maintenant devant la porte de la belle. Il sonna rapidement avant de regarder un peu autour de lui. C’était la première fois qu’il allait chez elle, enfin dans son appartement au Japon. Il eut un sourire aux lèvres quand la jolie brune lui ouvrit la porte. « Salut ! Tu vas bien ? Tu n’as pas eu trop de mal à trouver ? Entre je t’en prie ! » Il entra comme elle lui demanda et retira ses chaussures ainsi que son manteau. « Bonjour Hye Ni, je vais bien et toi ? Tu es prête à bosser un peu ? » dit-il en souriant. Il accrocha son manteau avant d’hausser les épaules. « Le GPS m’a aidé donc aucun problème. » dit-il avec un sourire aux lèvres. Il n’était pas spécialement le meilleur pour se retrouver malgré sa nationalité japonaise. « Vas-y, installe-toi, fais comme chez toi. Tu veux…. Hm… quelque chose à boire ? » Il sourit quand elle commença à lui parler en coréen. Il était là pour l’aider à apprendre après-tout. « On dit quelque chose à boire… Du café serait parfait si tu en as, je viens de finir un travail… J’ai le cerveau en bouilli. » dit-il en regardant autour de lui. L’appartement était spacieux et bien situé, cela ressemblait un peu au sien en réalité.
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Son cœur avait bondi au moment même où ses yeux avaient croisé ceux d’Emon. Elle avait l’impression que cela faisait une éternité qu’ils ne s’étaient pas vus, alors qu’il leur arrivait de croiser à l’université. Mais cela lui paraissait futile à côté de la dernière fois où ils s’étaient retrouvés au parc d’attraction, où ils avaient pris des photos dans la joie et la bonne humeur, où elle avait pu se rapprocher de lui, hors du regard intrusif de leurs parents. La perspective de l’épouser ne semblait pas l’enchanter autant qu’elle mais Hye Ni comptait lui prouver que ce n’était nécessairement un mal, qu’ils pouvaient s’entendre et s’apprécier plus qu’il ne l’imaginait. Il suffisait simplement de lui donner l’occasion de voir qu’elle pouvait se faire une place dans son cœur, qu’elle pouvait gagner son affection, pour peu qu’il lui laisse une chance. « Ça va. Ça irait mieux si ce devoir ne me donnait pas autant de problèmes, mais tu es là pour y remédier, alors tout va bien ! », répliqua-t-elle joyeusement en refermant la porte. Dans un sens, ce n’était pas vraiment un problème si elle avait des difficultés avec le japonais, cela lui permettait de voir Emon avec un argument imparable. Il ne pouvait pas l’abandonner à son triste sort dans un moment pareil non ? « C’est vrai que ça aide, surtout dans une ville aussi grande. ». Tokyo ne l’impressionnait pas tellement, elle avait vécu à Séoul, c’était comparable, mais il pouvait toujours y avoir des imprévus. En tout cas, le trajet s’était bien passé et son fiancé s’avérait donc être de bonne humeur, elle était plus que ravie.
Seulement, son parler coréen reprit vite le dessus quand elle voulut lui proposer à boire. Ses difficultés étaient parfaitement aléatoires, elle pouvait maîtriser un mot complexe comme « multinationale » et ne pas savoir dire « quelque chose à boire » justement. Elle n’avait pas de méthode bien définie pour progresser alors les termes qu’elle apprenait au fur et à mesure donnaient un mélange vraiment hétérogène au final. Pratique dans certaines situations mais particulièrement dérangeant dans d’autres, comme celles-ci. Si on se fiait à une simple conversation, on pourrait croire qu’elle ne parlait vraiment pas bien japonais, alors que cela relevait de la simple malchance. Heureusement, Emon était compréhensif à son égard et lui fournit immédiatement l’expression japonaise correspondante. Qu’elle s’empressa de noter dans son carnet prévu à cet effet, qui traînait sur son bureau. Elle n’était pas certaine d’avoir utilisé les bons kanjis mais elle se comprenait. « Comme ça ?, demanda-t-elle en montrant ledit carnet à son invité, je vais te chercher ça de suite, tu peux prendre ma chaise de bureau, je prendrai une chaise de table, ça ira. ». Sur ce, elle fila dans sa cuisine ouverte pour préparer un café comme demandé, à l’aide de sa superbe machine Nespresso, quasi-neuve. Pas besoin de lui demander quelle sorte il voulait, elle n’avait que des dosettes classiques, elle n’adhérait pas vraiment aux fantaisies des différents parfums proposés par la marque. Elle en profita également pour se préparer son fameux thé à la menthe. « Pas trop dur les cours à l’université en ce moment ? Perso, j’ai pas mal d’examens en vue, je crois qu’ils se sont donné le mot. », énonça-t-elle pendant la préparation des boissons chaudes. On sentait la fin d’année approcher et les enseignants ne comptaient pas les laisser souffler si tôt. Non pas qu’elle s’en souciait particulièrement mais ça faisait la conversation.
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Il n’y a pas à dire, Sakura l’aurait déjà tué de se montrer aussi gentil et serviable envers sa fiancée. Emon avait même accepté de lui donner des cours de japonais alors qu’il était loin d’être un bon professeur en règle générale. C’était la première fois qu’ils se retrouvaient vraiment tout seul, tous les deux. De quoi stresser un peu plus l’étudiant qui ne s’y attendait pas. « Ça va. Ça irait mieux si ce devoir ne me donnait pas autant de problèmes, mais tu es là pour y remédier, alors tout va bien ! » Il grimace légèrement avant de sourire par la suite, ne voulant pas inquiéter non plus la jeune coréenne. « Je vais faire de mon mieux, mais je ne suis pas très pédagogue. » Autant la prévenir dès le début, cela évitera certain problème. Emon avait beau vivre à Tokyo depuis un long moment, cela n’empêchait à rien qu’il avait toujours du mal à se retrouver dans la ville. Le GPS l’a bien aidé pour trouver le logement de la belle, qui n’était pas si loin que cela au final. « C’est vrai que ça aide, surtout dans une ville aussi grande. » Il approuve de la tête doucement avant de lui sourire. Il n’aurait pas mieux dit mais il fallait savoir le mettre à jour quand il le fallait. Enfin la leçon semblait commencée puisque Emon l’a repris quand elle ne savait pas quoi dire pour lui proposer à boire. Il pencha la tête sur le côté doucement alors qu’il la reprenait d’une manière calme. Le japonais n’était pas facile même s’il était plus simple pour les asiatiques d’apprendre une autre langue asiatique que d’autre comme les occidentaux. « Comme ça ? Je vais te chercher ça de suite, tu peux prendre ma chaise de bureau, je prendrai une chaise de table, ça ira. » Il approuve de la tête en regardant le carnet et s’activa à préparer une chaise de table pour la belle. « C’est bien comme cela que ça s’écrit, tu mémorises rapidement. » Elle n’avait pas le choix quand on connaît le niveau de langue coréenne au Japon, ce n’était pas fameux. Emon savait parlé simplement parce qu’il y a vécu trois mois mais c’est tout. « Pas trop dur les cours à l’université en ce moment ? Perso, j’ai pas mal d’examens en vue, je crois qu’ils se sont donné le mot. » Il hausse les épaules alors qu’il observait le carnet de la belle, regardant ce qu’elle écrivait. « C’est bientôt Noël cela explique le nombre d’examen et de travaux à faire. » Il en avait beaucoup également. C’était presque flippant. Enfin, le japonais était prêt à faire des nuits blanches. Il la remercia d’un signe de tête quand elle lui déposa un café devant lui. Cela sentait bon mais il allait attendre avant de boire. « Tu as eu le temps de regarder un peu l’exercice ? » Il approuve de la tête avant de sourire doucement. « Ce n’est pas les plus simples mais je vais faire de mon mieux pour t’apprendre. » dit-il en levant les yeux vers elle. « Cela monte en difficulté donc on va commencer par le premier si tu le veux bien. » dit-il en lui mettant le cahier à la bonne page devant le nez.
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Depuis sa tendre enfance, on avait appris à Hye Ni comment être une parfaite maîtresse de maison, comment recevoir les invités en toute dignité, sans pour autant être froide et distante. Elle savait être aimable et présentable à la fois, s’adapter aux convenances quand l’occasion le nécessitait et ajuster son attitude en fonction de son interlocuteur. Elle ne faisait ainsi pas autant preuve de distance avec Emon chez elle que s’ils se rencontraient lors d’une réception mondaine digne de ce nom. Aux yeux du monde, ils n’étaient que fiancés par intérêt mais à ses yeux, elle voulait développer une relation de confiance et qui lui réchaufferait le cœur dans les moments les plus difficiles. Pouvait-on parler de passion en tant que telle ? Ce n’était pas aussi certain qu’on pouvait le penser, elle avait connu le rêve américain, la vie à cent à l’heure mais en ce moment, elle cherchait la tranquillité et la douceur à de vastes péripéties mouvementées. Au fond, elle appréciait son petit confort personnel et même si elle n’adhérait pas entièrement à la philosophie de ses parents, elle n’était pas vraiment prête à renoncer à son havre de paix doré. Ses efforts consciencieux pour avoir les meilleures notes possibles en témoignaient et elle n’avait pas été peu fière quand son invité approuva les kanjis inscrits sur son carnet. C’était une nouvelle victoire.
Elle haussa les épaules en faisant la moue quant à son avis au sujet des cours. Les fêtes approchaient certes, mais était-ce une raison pour les surcharger avant les vacances ? Le rythme général de la Royal n’était-il pas suffisamment ardu ? Plusieurs élèves avaient déjà du mal à suivre alors avec trente-six travaux sur les bras, elle n’osait pas imaginer quel devait être leur moral. L’excellence, rien que l’excellence leur répétait-on, mais n’était-ce pas hypocrite de prôner cela en acceptant des héritiers avec des notes bien moins bonnes ? L’attitude même du président du conseil ne laissait-elle pas à désirer ? « Tu crois que les profs ont peur de passer Noël tous seuls et qu’ils prévoient de se réfugier dans leurs corrections pour oublier leur solitude ? Ce serait plausible. ». Pourquoi s’infliger ce calvaire à eux-mêmes sinon ? Qui avait envie de passer les vacances de Noël à corriger les copies pendant qu’il le fêtait avec des amis ? Ça n’avait pas de sens. Trêve de plaisanterie, ils avaient du travail à faire, elle surtout, Hye Ni devait faire appel à toute sa concentration, d’autant plus que son fiancé ne trouvait pas ça si facile. Ils n’allaient pas traîner jusque minuit avec cette histoire non plus, il ne fallait pas abuser de sa gentillesse. La brunette s’installa donc à côté du jeune homme, buvant une gorgée de son thé. « Ok. C’est de la traduction pure et dure. Japonais en chinois. Mais forcément c’est sophistiqué, donc si je comprends pas le japonais de base ben… Je peux pas traduire. Excuse-moi d’avance pour la prononciation. », expliqua-t-elle avec un rire nerveux. Ses yeux s’attardèrent un moment sur Emon avant de brusquement se poser sur le cahier. « Alors, reprit-elle, les joues légèrement rosies, Nous avons une conférence d’affaires demain, pourriez-vous me passer le communiqué de presse de la semaine dernière… Communiqué de presse ? », dit-elle en haussant les épaules et l'air incompréhensif. Première embûche et certainement pas la dernière.
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Les examens arrivaient de plus en plus rapidement. Si Emon en avait déjà eu quelques-uns, il savait que beaucoup arrivaient avec des coefficients encore plus gros. Sans oublié qu’il y en avait encore après les vacances de Noël, autant dire qu’il fallait mieux commencer maintenant pour pouvoir apprécier tout de même les quelques jours de vacance. « Tu crois que les profs ont peur de passer Noël tous seuls et qu’ils prévoient de se réfugier dans leurs corrections pour oublier leur solitude ? Ce serait plausible. » Il ne put s’empêcher de sourire, imaginant déjà son prof d’économie en train de corriger les copies en mangeant sa buche de Noël en solitaire. « Je suis sûr que certains d’entre eux sont vraiment seuls la plupart du temps… Mais je les vois plus plongé dans des mangas qu’autre chose. » dit-il en souriant. Enfin, il était temps qu’ils se mettent au boulot tous les deux. Autant dire que cela promettait d’être intéressant en vue de la difficulté de la traduction. Il était japonais donc c’était plutôt facile mais apprendre cela à une coréenne, cela risquait d’être plus compliqué. « Ok. C’est de la traduction pure et dure. Japonais en chinois. Mais forcément c’est sophistiqué, donc si je ne comprends pas le japonais de base ben… Je ne peux pas traduire. Excuse-moi d’avance pour la prononciation. » Il n’y avait pas de problème avec l’accent, le japonais restait une langue compliquée et il a souvent eu des amis étrangers donc il avait l’habitude de l’entendre. « La prononciation n’est pas un problème, l’accent également. On va commencer doucement par les premières phrases. » Il parlait un peu chinois mais cela restait très minime. « Alors… Nous avons une conférence d’affaires demain, pourriez-vous me passer le communiqué de presse de la semaine dernière… Communiqué de presse ? » Il penche la tête sur le côté essayant d’expliquer ce qu’était un communiqué de presse d’une façon simple pour qu’elle comprenne avec la langue japonaise. « C’est un document assez court qu’on envoie généralement aux journalistes pour les prévenir d’un événement en particulier. » dit-il en levant les yeux pour la regarder, voir si elle comprenait. Il porta sa tasse de café à ses lèvres avant de lui sourire doucement.
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Rien que de penser à certains de ses professeurs face à leur misère pendant les fêtes, en train de corriger des copies, Hye Ni esquissait un sourire espiègle. Ce n’était pas gentil non, et si elle se trouvait face à eux, elle n’aurait pas l’audace de leur faire un tel affront, mais juste pour ce moment, elle avait envie d’être un peu mauvaise et d’en ricaner. Bien qu’être seul à Noël n’avait en soi rien de bien comique, mais le contexte faisait que ça l’était pour elle. Et en discuter avec Emon n’arrangeait rien, il approuvait son point de vue et renchérissait par la même occasion. Il était que parfois, elle avait l’impression que la plupart entretenaient de nombreux clichés sur les Japonais et ne juraient que par les mangas. « Sérieusement ? Tu en as déjà vus en lire pendant les partiels pour dire ça ? ». Ça ne la surprendrait même pas, ils payaient des sommes infamantes – enfin leurs parents plutôt – pour recevoir des cours de qualité et avoir un avenir professionnel digne de ce nom, et à quoi avaient-ils droit ? A des professeurs qui n’agissaient pas plus en adultes qu’eux-mêmes, il suffisait de s’attarder sur le blog détracteur de Royal Shit lors d’un bref moment d’ennui pour s’en rendre compte. Elle n’avait aucune idée de la valeur des informations colportées mais si ses études de journalisme lui avaient appris quelque chose, c’est que souvent, une rumeur naît rarement sans fondement. Sauf pour les tabloïds en quête d’argent mais aux dernières nouvelles, la bête noire de l’école ne percevait aucun revenu. Il y avait donc de quoi s’interroger à juste titre.
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Il était fort probable que certains professeurs se retrouvaient seul pour les fêtes de décembre. Il suffisait de voir son professeur d’économie pour le comprendre. Il savait que la plupart des hommes japonais sont célibataires à cause de leur immaturité. Il fallait bien l’avoué, les mangas et les pornos leur suffisaient largement… De gros pervers basé sur le sexe. « Sérieusement ? Tu en as déjà vus en lire pendant les partiels pour dire ça ? » Il hausse les épaules avant de sourire, il en avait déjà vu des professeurs en train de lire des mangas durant les examens alors forcément. « Durant les partiels, ils en lisent installés sur le bureau au lieu de surveiller… Enfin pas tous tout de même. » dit-il en haussant les épaules. Ils finirent par se mettre au travail tous les deux, Emon était déjà surpris du niveau où elle était. Cela n’était pas simple de tout lui apprendre mais il fera de son mieux pour que cela passe. Emon finit par essayer de lui expliquer ce qu’était un communiqué de presse. Il pencha la tête sur le côté doucement en espérant avoir réussi à lui faire comprendre. « Oh. D’accord je vois. Un communiqué de presse. C’est noté, je vais pouvoir traduire directement cette phrase. » Il approuve de la tête alors qu’il souriait. Il n’était pas si mauvais pour expliquer ce genre de chose malgré qu’il n’étudie pas du tout le journalisme et qu’il serait tout sauf doué dans ce domaine. « Au fait, tu connais beaucoup de langues étrangères ? Ca te parle ça ? » Il secoua la tête vivement quand il essaya de lire la phrase qu’elle venait de lui montrer. Il ne parlait pas chinois et le coréen se rapprochait le plus de cette langue contrairement au japonais. « Je ne parle pas chinois, je ne connais que l’anglais, le japonais et le coréen. » dit-il en secouant la tête. Il n’était pas encore prêt à parler une autre langue, il n’avait pas le temps pour apprendre surtout. « Phrase suivante. Si tu suis les instructions du carnet, tu devrais pouvoir réaliser ton reportage assez facilement. « Assez facilement », tu pourrais m’expliquer ? » Il penche la tête quelques secondes, essayant de trouver une phrase potable qui pourrait l’aider. « Easier. Tu seras capable de réaliser le reportage d’une façon rapide et productif… Je ne sais pas si tu comprends, c’est pas facile à expliquer. » dit-il en grimaçant. Disons que c’est un mot qu’on ne peut pas facilement expliquer car le mot est déjà facile et utiliser tout le temps. Emon porta son café à ses lèvres pour en boire une autre gorgée alors qu’il regardait déjà la troisième phrase.
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
♔ Love me now . Pulling me further, further than I've been before. Making me stronger, shaking me right to the core. If you ain't mine I'll be torn apart. Tenue ♔ Une chose est certaine, le monde professionnel n’était pas toujours comme on l’espérait. Il suffisait de voir certains adultes pour le comprendre, ce n’était pas tout le temps comme cela mais cela arrivait parfois durant les examens ou les travaux de groupe. Il essayait de l’aider mais c’était loin d’être facile quand on sait qu’il ne parlait pas un mot de chinois. Il pouvait juste l’aider à comprendre certains mots japonais mais cela s’arrêtait là. Il n’allait pas être d’une grande aide malheureusement. « Ah ok. Je pourrais t’apprendre à l’occasion si ça t’intéresse. Ça peut toujours servir dans le monde des affaires. » Il approuve de la tête doucement, c’est vrai que cela pouvait lui être utile mais fallait-il encore pouvoir apprendre une langue facilement. Ce n’est jamais simple malheureusement. « On peut tenter mais ce n’est pas facile d’apprendre une langue en si peu de temps. A moins que tu sois un meilleur professeur que moi ? » dit-il avec un sourire aux lèvres. Il essaya par la suite de l’aider à comprendre ce que voulait dire « plus facilement » mais elle ne semblait pas vraiment le comprendre vu sa tête. « Non je ne vois pas vraiment…je connais l’expression « plus facilement » mais je ne pense pas que ce soit tout à fait ça. » Il fronce les sourcils avant de soupirer doucement, son professeur était si chiant que cela ? Il a bien fait de choisir de faire des études dans l’économie et pas ailleurs. « Ben c’est cela en réalité, plus facilement… Faire les choses d’une manière plus facile. » dit-il en haussant les épaules. Il ne voyait pas quoi ajouter de plus. Il était en train de réfléchir quand il sentit une chaleur se poser sur son corps, il n’avait même pas repéré qu’elle avait fait tomber la tasse de café sur sa chemise. Emon se leva automatiquement, reculant la chaise plus loin. « Oh pardon ! Je suis désolée, vraiment désolée. Quelle idiote ! » Il regarda les dégâts sur sa chemise avant de la voir courir plus loin. « Ce n’est rien vraiment, j’ai un bon détachant ne t’inquiète pas. » Puis ce n’était qu’une simple chemise, il n’allait pas en mourir non plus. Il prit le torchon qu’elle lui tendait et commença à se ressuyer. « Tu pourrais m’indiquer la salle de bain ? Je vais passer un peu d’eau et du savon dessus pour que cela parte un petit peu quand même. » dit-il en continuant à ressuyer la tâche mais sans grand succès. Il s’enferma dans la salle de bain qu’elle lui avait montré et commença à nettoyer la chemise maintenant qu’il l’avait retiré. Ce n’était pas grand-chose. « Tu aurais un haut à me passer ou un sweat ? d’une taille plutôt grande ? » Il ne rentrerait sûrement pas dans ses vêtements et il ne tenait pas à subir cette honte par la même occasion.
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
■ Age : 23 ans ■ Date de naissance : 03/07/1994 ■ Astrologie : cancer & chien ■ Métier : membre d'une équipe de traduction pour les sous-titres des dramas ■ Année : 3ème année ■ Résidant à : shibuya ■ Notes :
Dernières images
